sábado, 29 de junio de 2013

Eugenia Coiro: Rojo oscuro



"We refuse to believe in things which slip in and out the water", Jessica Tremp.



hay una textura
como de papiro ajado
una transparencia rugosa
que me separa 
que me oprime
el pecho y las manos
porque los puedo ver
pero no alcanzo a tocarlos
y si los dedos se acercan 
pared tenue
rompe la esperanza
de conmover 
la lejanía

ellos están en la entrada al bosque
los veo bailar y reír
sus pies pisan se asientan tocan el pasto el barro
las hojas
sus manos en el aire rozan se mueven danzan
como si estuvieran desnudos
el viento los sopla suave
ellos tan radiantes tan esbeltos 
ellos tan ellos allá
reverberando 

podría sonreír
pero me llena de envidia
esa danza flotante
y yo atada a mis pies pegados inmóviles
atravesada por algún hilo desde arriba hasta el subsuelo
titilando adentro
hirviendo adentro
largo el aire

si acaso una mano un gesto se atreviera tal vez
y yo pudiera de algún modo
aunque sea acercarme
aunque sea acercarme
o volver a dormir




Eugenia Coiro, Bengala Hotel, Viajera, 2011.




jueves, 27 de junio de 2013

Virginia Janza: Dorado






Bettie Page en tacos y portaligas
sus amigas la tiran al sillón
bettie sacude sus taquitos
bettie, bettie
eres una chica mala
las fantasías viven en vos
en tu flequillo de rollinga sexy
putilla de renombre, bettie
pezones en punta
inocentes corpiños triangulares
bombachudos bombachones
un culo afelpado
felpa mullida que golpean tus amigas
te atan a un árbol y te pegan, bettie
parece que te portaste mal
en hollywood soñabas ser
princesita
te enlataron
amordazada, ¿te divertías?
abrías bien la boca de frutilla
no hacía falta hablar
bettie boca de barbie
ojos de estrella
te faltó destrucción
un poco de desborde
caer en la cama equivocada
te faltó un buen suicidio para ser una marilyn.





Virginia Janza, Lado Géminis, Viajera Editorial, 2012.


martes, 25 de junio de 2013

Karina Macció: Fucsia



La casa del jinete, José Manuel Merello.




Enamorada 2

Amor imposible en el desierto pampeano


Habría querido el rapto
de un caballo feroz en plena selva
trópico asiático amor
un perfume carísimo y elaborado
de pobreza las palabras
sin nombres
boleadoras
golpes a los huecos en mis huesos
nueva sangre
desperdigada en el sudor adrenalina
mi animal enamorado puesto a correr
gaucho bruto y rubio de las pampas
me voy
con vos
y somos centauros múltiples
unidos sarmientos sarnosos
uvas dulces regordas
orgiásticas.





Karina Macció, 
Diario de la Transformación, Viajera Editorial, 2011



domingo, 23 de junio de 2013

Néstor Cheb Terrab: Rojo mora



tendido en la cama
la mujer que amo duerme
observo
su espalda quieta
los ruidos sutiles
la alquimia tibia de una alcoba
estiro las manos
"Anna moment", Allan Jenkins. 2000.

tendida se despereza
no alcanzo a ver
el todo
la mujer equivocada
todavía duerme   a mi lado
todavía juega
a la posesión
me estremece 
(creo) desconocerla

en el lodo rosado
de la pasión
esbozo dos mujeres posibles
con llamada en espera
mirada abdominal mien/te
verde
electro demorada de emociones
acertijo de signos
cifra/dos
¿el anillo de saturno
existe?


si supiera
soltarme antes de apoyar
permanecer en la mística
caerías las gotas de ego
y el guante de nieve
me sostendría
hasta ser agua
pero no sé tomarme
(de nadie)
con los guantes puestos

apoyo la mano
en la conciencia
para imaginar 
(lo ausente)



Néstor Cheb Terrab, Sonomama, Viajera, 2012.


viernes, 21 de junio de 2013

Belara Michán: color cuerpo






Emil Nolde. Bailarina de las velas. 1912.




un higo me dio directo entre los ojos
y entonces por fin vi
la figura completa
eran miles de piernas, largas, hermosas
un poco descorridas las medias
desiguales
me barrían el pelo como una lluvia de rubor
me dejaban la cara encendida y los brazos alertas
para alcanzar o recibir
la primera fruta que cayera a mis pies
sería mía
el recorrido era vertiginoso
como las curvas de esos pies bailarines
cuando buscan desperezarse
y se arquean tensionados
cómo se cierran 
feroces de repente
como si no pudieran, al mismo tiempo
todos
vivir bajo la misma sombra





Belara Michán, cuerpoadentro, Viajera Editorial, 2011



miércoles, 19 de junio de 2013

Viajera por el mundo


No importa dónde estés, ahora
podés pedir los libros de Viajera 
desde cualquier punto del  país,

y no solo eso... 

¡desde cualquier punto del planeta!







Johnny Taylor. Mixed Media.



Nadina Tauhil: Verde rana





Broke Shaden, "Fetus" 




sin útero mi cuerpo se seca
todo lo que queda entre el hueco y yo
desaparece
me vuelvo amorfa
sin límite
me vuelvo una piel que se da vuelta
buscando el hueco
que me contenga
contenedor vacío
que necesita
pide a gritos
ser llenado
mi útero se rehúsa
se va con el hueco
el monstruo se enoja conmigo
una mujer deshuecada
mujer sólida
sin vacío
se enoja
me hiere
me grita
pone todo contra mí
la mujer dejó que el hueco se escondiera
quiero explicarle
no me pertenece
tendría que ponerle correa
atarlo
detrás de la vejiga
con el corazón
pero no
ya es tarde
juega a las escondidas
el monstruo quiere desterrarme
no hay mujer sin vacío

cierro los ojos
a mi útero le rezo
que vuelva
que me haga otra vez
mujer
quiero evitar el destierro




Nadina Tauhil, ranamadre, Viajera Editorial, 2011.




domingo, 16 de junio de 2013

Padres, corazones. Un poema inédito de Janza

Father and daughter. Amy Schneider. Mixed Media.



En el corazón de lo roto
mi papá
el corazón roto de papá
mi papá todo roto
su corazón en mi corazón
papá corazón
un corazón hijo de papá
mi hijo
mi corazón
mi hijo roto
ensangrentado hijo de papá
hijo corazón
roto en mí
sangre roja en el corazón de papá
mi hijo rojo
la sangre en el corazón de papá
mi papá lleno de sangre
su corazón
roto
mis hijos sin sangre
sin papá
en el medio de lo roto mi corazón
rompiendo en sangre
hija de la sangre
papá sin corazón
sin hija
mi corazón que hiere la sangre
hiere el corazón de papá
la sangre sin corazón
hija de papá roto
de sangre rota
hija de un corazón
sin papá




Virginia Janza, Duelo, inédito.

jueves, 13 de junio de 2013

Loreley El Jaber: Naranja atardecer



Aiden Lassell Ripley. Beach Scene. 1935. 






Verano

La escena es simple: mar, arena, sombrilla y mucho sol.

Él lee un best-seller atrapante
Ella no
Bronceador en mano se tira boca arriba
De repente mira al hombre extasiado
pero rápidamente se desvía
clava sus ojos en el agua
en su melodía
improvisa una canción que quizás escriba al rato
De vez en cuando él la busca
a veces se encuentran
a veces no

La escena se repite una y otra vez, incansable, circular
la reiteración marca un ritmo asfixiante.

Él lee un best-seller atrapante
Ella no
Bronceador en mano se tira boca arriba
De repente mira al hombre extasiado 
pero rápidamente se desvía
clava sus ojos en el agua
en su melodía
improvisa una canción que quizás escriba al rato
De vez en cuando él la busca
a veces se encuentran
a veces no

La escena es simple: mar, arena, sombrilla y mucho sol. 




Loreley El Jaber, La Playa, Viajera Editorial, 2010.





miércoles, 12 de junio de 2013

María Victoria Verzura: color hueso.



Morning tea, de David Larson Evans




Té de frutillas
y el silencio de mi casa
junto al eco de la estufa
recién encendida
y pienso
vuelven a aparecer
mi lengua adormecida
augura lo malo
una muerte
concreta
como la ausencia misma
y los sueños con vos
que ahora también son los tuyos
preguntándome
su razón
y un papel en blanco
que nunca escribí
porque pasaste por mi vida
como si nada
y no es casualidad
nada lo es
cada cosa tiene un porqué
solo hay que saber
percibir.




María Victoria Verzura, 
Sentír Óseo, Viajera Editorial, 2010.





domingo, 9 de junio de 2013

Gabriel Kirchuk: Amarillo



Martin Parr. Luxury. 2003.




Martin Parr



El foco está en mayúscula. Primer plano del enchastre. Somos protagonistas del derroche más divertido.

El rouge que dejó esa señora sobre la copa de cristal —lo captaste. La aureola naranja de jugo, manchada en el vestido de seda, antes elegante, ahora descartable —lo captaste. Una mulatona imponente sacándose la bikini de adentro de la cola —lo captaste. Las lágrimas y el capricho de un niño pecoso por un chupetín gigante que nunca obtendrá —lo captaste. Una pareja adolescente se toca en el centro de la Ciudad de México —lo captaste. Una banana acaramelada derritiéndose en un plato azul eléctrico —lo captaste.

Hoy me voy a comer unas fotos. Me voy a estallar de risa otras fotos. Reflexionaré (muy poco) algunas. Viajaré a la playa, trago en mano. Tantas fotos.




Gabriel Kirchuk, pecespájaros, Viajera Editorial, 2011.




martes, 4 de junio de 2013

"Bengala Hotel" reseñado en NaN


Libros: Bengala Hotel (Eugenia Coiro)



Por Nicolás Alonso

Delicadeza, cuidado, dedicación, detalle y hasta cierta dosis de ternura hay en la forma en que Eugenia Coiro trabaja con las palabras en este, su segundo libro, Bengala Hotel (Editorial Viajera, 2011). Y es que las palabras que Coiro va zurciendo, con la paciencia del orfebre, en forma de poemas, contienen esa sutil potencia de las catástrofes anónimas. Esas que a fuerza de cotidianeidad se van naturalizando. Pequeñas catástrofes aparentemente aisladas que dejarían pasmado a quién se atreva a mirar el conjunto. 
Así sucede con Bengala Hotel. Allí las palabras no son golpes, sino horadamientos. Progresiones que van transformando la realidad del lector sin que este atine a darse cuenta (“Estamos encerrados, con la lleve en la mano”). “Palabras reflexivas”, dirá Karina Macció en el pequeño estudio que acompaña el libro. Se trata de “meditar cada palabra como si fuese la última”, de encontrar en ellas no solo un medio de expresión, sino un binomio que se articula entre expresar y constituir. Crear ese universo de sensaciones, de imágenes y de personajes que lentamente van abrigando al lector hasta dejarlo en un lugar extraño, diferente (“Una suavidad se anuda a mi garganta/ verde como las algas/ frescas y resbalosas, estiradas/ alrededor de mi cuello”).





Perla Ericlée Quinteros: Azul.


Dos mujeres sentadas en un bar. Óleo sobre lienzo, Pablo Picasso.





Me perdí unos ojos que me observaban
pero no dolió

ni me enteré

pero también
(me)
perdí a otros
que no quería
perder
y dolió

porque no batallaron
para permanecer

aquí
justo







Perla Ericlée Quinteros, 
Lengua Espiral, Viajera Editorial, 2009.


domingo, 2 de junio de 2013

"Me puse la música para estar en vos", Karina Macció






Me puse la música para estar en vos.
Te quiero en mí.
Te escuché escucharla
y algo de vos tenés que haber dejado
esa vez solo cuando te bañabas
y ahora yo sola por la calle
tu intimidad
que inunde
como la marea de la música
que venga
y haga de este día otra cosa
otro día en el día
cuando te conozco todo de nuevo
y me asombro de cada detalle
te vuelvo a desconocer
vuelvo a ver otro
de nuevo ver
tu risa para vos
metida y para afuera al final
tu mascullar pensamientos
tu fina ironía
tu forma de hacer cada momento
doble, triple
tu parodia de lo real
tu transmitir constante
tu interior oculto
tu vuelta atrás
tu física
tu agujero
tus ojos en mis ojos en nuestra hija
la manera cómo caminás levantando
levemente
tus talones
tu mirada
espejada y penetrante
nunca nunca nunca nunca nadie miró tanto sin mirar
¿de dónde sacás, captás, esos detalles?
tu oído
apabulla
la mínima inflexión y vos sabés
la voz es una partitura que se puede
reproducir 
y yo
sólo dos tonos
vivir
morir 
(una rima)
con vos.




Karina Macció
Extraído de "Mis peores poemas de amor", editado por Colección Valijita, Siempre de viaje, 2013.



Fotos: Dallas Curow

sábado, 1 de junio de 2013

Mis peores poemas de amor




Viajera Editorial te invita a enamorarte.


PROYECTO INVIERNO PASIONAL


El martes 11 de junio a las 19 en Eterna Cadencia (Honduras 5574, C.A.B.A.) te esperamos para compartir la puesta en escena de "Mis peores poemas de amor" de Karina Macció


Participarán los escritores:

Eugenia Coiro, Virginia Janza, Alain Lawo-Sukam, Karina Macció, Cecilia Maugeri y Diego Recalde.


La música estará en las voces y guitarras de Cosa Seria (Lorena Carassai y Maximiliano Nieto) que nos emocionarán con sus adaptaciones de los poemas de Macció.


Habrá dulces corazones. Corazones felices. Corazones amigos. Corazones enamorados.
Y corazones de papel para que estampes tu propio poema de amor que publicaremos en este blog y en el facebook de Viajera.