La cita es a las 19.30 h en nuestra queridísima librería Fedro (Carlos Calvo 578).
Allá vamos todos los viajeros. No se lo pierdan!
martes, 31 de julio de 2012
Eugenia Coiro en Alejandría
El próximo martes 7 de Agosto Eugenia Coiro lee sus poemas en el ciclo del Grupo Alejandría!
La cita es a las 19.30 h en nuestra queridísima librería Fedro (Carlos Calvo 578).
Allá vamos todos los viajeros. No se lo pierdan!
La cita es a las 19.30 h en nuestra queridísima librería Fedro (Carlos Calvo 578).
Allá vamos todos los viajeros. No se lo pierdan!
miércoles, 25 de julio de 2012
Sara Cohen en Viajera Visita
Sara Cohen nació en Buenos Aires en 1955. Es médica
psicoanalista. Ha publicado los libros de poesía El poema que insiste (1992), Puertas
de París (2000), Escena con cartas (2003), Poemas
venecianos (2003), Casas turbulentas
(2004), El murmullo y la incertidumbre (2009)
y La oportunidad (2012); de ensayos El silencio de los poetas (2002)
y La frontera de la lengua (2006), y la novela Veintinueve días de junio (2006).
Traduce
poesía de lengua francesa y ejerce el periodismo cultural.
Aquí, algunos poemas para compartir:
Poemas de La
oportunidad (Ediciones del Dock, 2012)
Al resguardo de los
árboles
Para mí
haber sido
judía
en París
en 1939
no es más
que una
foto
en blanco y
negro
puesto que
yo
aún no
había
nacido
sin embargo
cada vez
que me voy
de París
imagino la
partida
de mi madre
hablo con
mi tía
y la
interrogo
como si
irme
o quedarme
deparase
una
urgencia
Pasé largas
horas
en un museo
frente a
los cuadros
de Felix
Nussbaum
pintor
judío alemán
que viajó
en el
último convoy
que partió
del campo
de
Westerbork
hacia
Auschwitz
donde fue
asesinado
en 1944…
llegó el 2
de agosto
el 5 de
septiembre
Bruselas
fue liberada
No quiero
reconstruir
la historia
a partir
del final…
pero sus
figuras
denotan la
incapacidad
de dar
sentido
a través de
una palabra
al
sinsentido puro
de la
muerte
En su
autorretrato del 38
se tapa la
boca
son muchas
las figuras
de sus
pinturas
que se
tapan la boca,
hay una
imposibilidad,
en esas
bocas, así como
en sus
máscaras,
que
compromete
la
identidad,
un juego de
máscaras
y la muerte
ahí
en el
último convoy
que parte
de Bélgica
con el
pintor
nacido en
Osnabrück
y sus
escasos
cuarenta
años
a cuestas.
En El secreto
fechada
Bruselas, 1939,
los tres
personajes
dicen y no
dicen
con sus
gestos
lo que se
sabe
a viva voz
angustia
desamparo
violencia de
la historia
Pero en
El triunfo de la muerte
fechada
1944
ya no hay
secreto
los
esqueletos músicos
o los
músicos esqueletos
condensan
todos
sus
estudios previos
historia de
la pintura
literatura
bíblica, símbolo
ruina y
caos
No hay
asesinato
que pueda
con el saber
de esa tela
pintada
Sin embargo
él es asesinado
cuando los
nazis
ya habían
sido
derrotados.
Salí del
museo
de arte e
historia del judaísmo
y fui al
Pompidou
ahí pasé
otras largas
horas al
resguardo
de los
árboles
de Mondrian
Los árboles
no mienten
La memoria
de los jardines
es
infinita, pero no siempre se
percibe a
simple vista
La pintura
devino
para
Mondrian
el modo de
organizar
el espacio
el árbol
azul
el gris y
eso que
evoluciona
hacia
la
abstracción
después de
ver
las ramas
que atraviesan
el espacio
de la tela
y la
organizan
es distinto
el árbol
es distinto
el jardín
La
sabiduría está en el arte
aunque no
sea suficiente…
Desde el
Pompidou
se veían
los techos
de la
ciudad, desde ahí
París era
intemporal
Partir/quedarse
el momento
justo del partir
posibilitó
años después
en otro
continente
el
encuentro
de mis
padres
y mi
nacimiento.
Son
infinitas las formas
de los
árboles, el modo
en el que
atraviesan
el espacio
de la tela.
La magnolia
Días atrás
él me había
regalado
una
magnolia
Cuando dos
personas
recuerdan
una conversación
piensan en
distintos fragmentos
de la
misma, o al mismo
lo
interpretan de modo
muy
diferente
Estábamos
él y yo frente
a un
barranco, vegetación
invisibilidad
del río
y a mis
espaldas
una conversación
de
desconocidos
Fui a la
pescadería
con la
magnolia
La
vendedora me preguntó
qué flor
era
respondí
que era una
gardenia
-error-
era una
magnolia
Otro
vendedor dijo
de ésas
queremos
en nuestro
jardín
¿Ustedes
son pareja?
pregunté
Ella
respondió
“por ahora”
Cuando salí
de la
pescadería
pensé que
me había
equivocado
no era una
gardenia
sino una
magnolia
Si yo
hubiese visto
el río
detrás
del
barranco, hubiese
imaginado
mejor
estoy presa
de la
invisibilidad
del río
que según
dicen
existe
Es como el tema
del amor
¿el río
está o no está?
No se puede
decir que exista
el amor,
ahí donde no se siente
Tampoco se
puede negar
el amor,
ahí donde
aún perdura
Volví a la
pescadería
al día
siguiente,
por si de
mí
no se
acordaban,
dije -yo
soy la de la magnolia
-gardenia-dijo
ella
y sonreía y
su amor
también sonreía
-qué lindo
jardín
tienen
ustedes- dije, y me alejé
con el
salmón.
Lo único
cierto es la ficción.
lunes, 23 de julio de 2012
Para ir agendando...
Próxima parada:
Viajera Visita
Eterna Cadencia
Martes 14 de Agosto, 19 h
Honduras 5574
Adelanto de los nuevos títulos
++++
Lectura de viajeros amigos
Lecturas viajeras en Vuela el Pez
Les compartimos algo de lo que fue Viajera Visita Vuela el Pez.
Poemas de Ting Ting Mei, Patricio Foglia, Gabriela Tavolara, Gabriel Kirchuk y Tamara Domenech.
Pasen y vean!
Poemas de Ting Ting Mei, Patricio Foglia, Gabriela Tavolara, Gabriel Kirchuk y Tamara Domenech.
Pasen y vean!
miércoles, 18 de julio de 2012
Tamara Domenech en Viajera Visita
Tamara Domenech nació en La Plata en 1976. Es Licenciada en
Comunicación Social (UNLP), Diplomada en Gestión Cultural (UNSAM), escritora y
artista visual. Publicó: Secundaria (Color Pastel, 2011); Las obras de
arte en mi vida (Ediciones Presente, 2011); Poemas en el jardín (Zorra Poesía,
2010); Las elegidas y Ropero (Ediciones Belleza y Felicidad, 2009); Familiares
(Zorra Poesía, 2009); ¡Yapa! Antología de pesadillas con finales felices
(Capitán Minerva, 2008). Participó, entre otras, de las siguientes muestras
colectivas: Y mi sueño duerme aquí (Galerie Kunstvoll.
Munich, Alemania, 2012); Sweet for my sweet II: arte
para niños de 0 a 100 años (Galería Mar Dulce, 2011); Diálogo 1:
Pide al espejo que hable (Galerie Kunstvoll. Munich, Alemania, 2011); Grafos (Galería Prima-Proyectarte, 2011); La pintura de los escritores
(Mite, 2010) y de las siguientes muestras individuales: Familiares (Vendrás
Alguna Vez, 2011); Una cierta música que escucho mientras camino (Microespacio
Museo Provincial de Bellas Artes, 2010). Fue seleccionada para participar de la
Escuela de Escritores en el Centro Cultural Ricardo Rojas en el 2011, de la
convocatoria Textos Big Sur 2012 y como Agente 2012 por el Centro de
Investigaciones Artísticas. Actualmente dirige la editorial independiente de
poesía Ediciones Presente y desarrolla el proyecto Pelina.
edicionespresente.blogspot.com
pelinapelina.blogspot.com
tamaradomenech.blogspot.com
Algunos poemas de Tamara para compartir:
En construcción
Si me doy vuelta te
reconozco
Bolsas de nylon sobre
vuelan una oración
Busco las flores que
tus ojos olieron
Caerse
En los oídos del
trabajo
El amanecer compone
sonidos
Sin darte cuenta la
ropa combina
Martillos en cofres
oscuros
Escucho
Los sueños del cielo
¿Qué dicen?
Calculo las notas
salientes
Mi abrigo te mira
Empujar
Aprender el paisaje
Es darle la espalda
Tus ojos contra una
pared
De arena se llenan
las uñas
Las casas de todos
No se parecen en nada
Existen canciones
Compuestas con
clavitos
Planos en el aire
Siluetas
Interpretando el
vacío.
Poema extraído del
libro inédito Canciones. 2012.
Dónde está el chico
Que dejó sus
zapatillas tiradas
La cama deshecha
El bolso abierto
Dónde está el chico
Que hay que llevarle
las zapatillas
El bolso
Y la manta por si
refresca a la noche
Acaso, ¿nadie vio al
chico?
Que hasta ayer tenía
puestas estas zapatillas blancas
Y llevaba este bolso
al hombro
Y se tapaba con esta
manta
Si lo vi ayer
Dónde está hoy el
chico a esta hora
Que a la vista de
todos dejó sus cosas
Como diciendo
Alguien las recogerá
Y si no
No importa
Total
De lejos una manta
roja en el piso
Se confunde con una
alfombra
Un bolso abierto con
un deseo importante
Un par de zapatillas
blancas con huesos para perros
Dónde estás chico de
pantalones flojos
Y boca expectante
Y manos con pulseras
de oro
Y remera azul de
mangas cortas
Y ojos cayéndose
Y pelo lacio, castaño
y corto
Dónde estás
Que dejaste tus cosas
tiradas
Como diciendo
No me importa
Nada
Total
Alguien
Se deshará
Rápido de mí.
Poema extraído del
libro inédito El tiempo que vive una manzana. 2012.
El color de la mañana
La vida es tiempo
Cómo formaré parte de
cosas importantes
Pero hablar con la
gente me atormenta
Soy la escribiente de
lo que quiero en las revistas
En los días
Así
Recreo el color de la
mañana
En mi cuerpo
Una carta de
presentación
Es
Un collage de papel
De lo que veo
Confío
Mis ojos
Saben más que mis
manos
Dudo que un nuevo
jefe
Comprenda
La habilidad inútil
Dejo sobre la cama
Un montón de ropa
Que combina
Lo que deseo
Y se prohíbe usar
En ocasión de una
entrevista
A las llaves les
quedan
Las huellas de lo
sacado de un placard
Desordenado
Tengo que llegar a
horario
Por ser la primera
vez
Antes de entrar al
local en el que trabajaré
Me miro en un espejo
de mano
Los dientes
Y me peino
Las pestañas
Un hombre vestido con
traje y mocasines negros
Me saluda
Y me pregunta
¿Qué experiencia
tenés?
Confío en el origen
De la historia
Que invento
Ser dueña de un cesto
con revistas
Proyecta mis
palabras.
Poema extraído del
libro inédito Melodía para una canción rota. 2012.
Tamara Domenech
martes, 17 de julio de 2012
Ting Ting Mei en Viajera Visita
TING
TING MEI nació el 29 de mayo de 1989 en
Shanghai, China. A los seis años vino a la Argentina y desde ese
momento vive en la ciudad de Buenos Aires. Ha colaborado en diversas
publicaciones en su colegio secundario, el Carlos Pellegrini, y
actualmente, se encuentra cursando la carrera de Letras en la
Universidad de Buenos Aires. También participa del taller literario
Siempre de Viaje, literatura en progreso, espacio desde donde realizó
lecturas y puestas en escena de sus textos, así también como
publicaciones de pliegos de poesía que formaron parte de la
colección Poesía Portátil.
Aquí
algo de su poesía para compartir:
Huellas
El
otro día salí con desesperación a buscar una cámara de fotos.
Habría que recuperar una vida entera me dije, aquellos innumerables
momentos en los que no estuve y por lo tanto no pude formar
parte. Supongo que me habrá atormentado sentirme
insignificante y por algún motivo, eso se traducía en la falta
completa, el desenfreno replegado a la negación y al negativo de las
cosas. Y finalmente, la imposibilidad ya de proyectar nada: todo
terminaba ahora. ahora. ahora.
“Y
ahora es muy poco Alejandro”, le dije “cómo hacemos para
sobrellevar los días si ninguno de los dos sabe, será un juego,
será una historia, será una mentira, las cosas yo no las digo así
como las veo, pero llevo un diario hace varios meses, y sí, es el
que escondo con toda cautela porque dice más de mí que todo lo que
podría afirmar, y sí, ayer dejé por escrito que estoy dispuesta a
leerlo en voz alta:
'Día
tanto, Mes tanto, Año.
Hoy
se me ocurrió confesarle que yo no conocía el desamor. Le dije que
no tenía experiencias sobreviviendo con un corazón roto. Creo que
se habrá dado cuenta de mi estrategia, o de mi mensaje.
(Eso
me recuerda inevitablemente a cuando le pido algo. Por ejemplo, que
me compre una cosita cualquiera del quiosco, y entonces le digo, no
sé, me da igual, lo que vos quieras. Él primero me mira impaciente,
pero luego descubro que le brillan un poco los ojitos. Él entiende
que es un guiño de confidencialidad, sabe que me gustan en un punto
las imposiciones, especialmente si son sobre mis preferencias. Al
mismo tiempo, me podría sonreír tranquilamente, pienso,
imaginándolo tratando de amoldarse con fidelidad y absoluta
prespicacia a mis verdaderos sentimientos.
Entonces,
según el día me trae algo salado o algo dulce, y dentro de estas
categorías varía con tanta imaginación, con tanta sensatez, que a
veces me repregunto si me habrá espiado intuitivamente en algún
momento sin que yo me diera cuenta. Un día hasta acertó con mi
esporádico sentido de la picardía y trajo un sobrecito que reconocí
al instante. El chupetín, la dulzura artificiosa de la sandía, y el
polvo acaramelado que estalla sobre la lengua efervesciendo toda la
boca reactivaron en mí cada uno de los sentidos, y pensé,
ridículamente, que la vida se había concentrado en una golosina).
En
fin, en esto que tenemos, los guiños amistosos del no decir son
constantes. Porque al fin de cuentas, cuando digo no sé, Alejandro
sabe que me entrego por completo. Y entonces ya no importa si dudo,
si desconozco, o si simplemente callo. Confío, mantengo los ojos
cerrados y los brazos en el aire, como supongo, suele pasar antes de
un desamor. En todo caso, Alejandro propone, y yo dispongo.'
¿Podés
creer Alejandro, que eso escribí un día, y eso escribo básicamente
todos los días? Me gustaría que nos sacáramos fotos por ejemplo.
Vos sabés cómo van mis emociones, que el miedo me desespera y de
repente me siento chiquita o tardía. Porque viví tan pocas cosas me
doy cuenta, y reactualizo tantas otras de maneras impensadas. Me
gustaría empezar a tener algo, coleccionar algo pequeño aunque sea,
nuestro, por las dudas, sabés, de que empecemos a olvidar antes de
tiempo.”
lunes, 16 de julio de 2012
Viajera Editorial este miércoles en Vuela el Pez
Viajera Visita Club de Arte Vuela el Pez
Miércoles 18 de Julio, 20 h
Av. Córdoba 4379
Vienen a leer:
*Oliverio Coelho*
*Tamara Domenech*
*Patricio Foglia*
*Gabriel Kirchuk*
*Ting Ting Mei*
*Gabriela Tavolara*
*Tamara Domenech*
*Patricio Foglia*
*Gabriel Kirchuk*
*Ting Ting Mei*
*Gabriela Tavolara*
¡Los esperamos para disfrutar de
nuevos viajes entre letras!
nuevos viajes entre letras!
jueves, 12 de julio de 2012
Patricio Foglia en Viajera Visita
Patricio Foglia vino a este mundo en 1985. Organiza el ciclo de
lecturas Bueno Zaire. Temperley (2011) es su primer libro de
poemas. Es amigo de perros y gatos.
Aquí algo de su poesía para compartir:
Versiones de la lluvia
*
La
lluvia proyecta
en
los charcos una antología de haikus
en
idioma braille
*
Incluso
cuando en esta tierra
la
lluvia ya no tenga sentido
cuando
no haya praderas ni colores
y
todo sea igual a una triste
e
inmensa roca, el universo
seguirá
inexorable su danza
como
si nada hubiese ocurrido
nunca
en
ningún momento
*
La
lluvia existe con el secreto fin
de
que puedan existir los charcos con sus
respectivos
sapos y los perros negros
que,
al fragor de la lluvia, observan cómo su pelaje
se
convierte en un piadoso manto
de
tintes plateados
y
gracias,
gracias
a que existe la lluvia
también
el olor a pasto mojado, las canaletas
los
mirá que puse el diario
en
la puerta para que puedas secarte
las
zapatos, y ni hablar de
los
fraternos paraguas prestados
La
lluvia existe para que puedan besarse,
bajo la lluvia
esos
dos, por última vez y
sin
saber que es la última vez:
mañana
saldrá el sol y ella
se
dará cuenta de que ya no siente lo mismo
de
que nada es igual y entonces,
levantará
el teléfono, sincera, y le dirá
escúchame
Jorge
me
parece que es mejor que nos juntemos
creo
que hay algo que tenemos que charlar
Según
dicen también,
en
cierta mítica ocasión, llovió tanto
tanto
que la tierra fue, ante los
ojos
celestiales de dios, una nube espesa
una
bruma como la del mar cuando está bravo
y
las plantas miraban azoradas, compungidas,
una
foto del sol en la mesita de luz y lloraban
y
llovía, y lloraban las plantas, los arbustos
hasta
los árboles gigantes, todos lloraban
ahogados
por los rincones:
era
un gran melodrama, un exceso de agua
Me
regocijo de sólo pensar que Dios
es
el personaje central de mi telenovela de la tarde
esa
que tanto me hace llorar
sobretodo
los días nublados,
mientras plancho.
Gabriela Tavolara en Viajera Visita
Gabriela Tavolara publicó en 2011 pOrcelanecra, su primer nouvelle experimental en verso y prosa poética. En lo que respecta a la escritura, actualmente continúa la indagación de ese género híbrido trabajando en una saga sobre el personaje que va a presentar en Vuela El Pez: Strip-Dancer. A su vez, su pasión por la literatura y por la lectura en voz alta para otros, la llevaron a iniciar un espacio virtual de audios y videos literarios:
Les compartimos un fragmento de pOrcelanecra:
hasta que cambie la luz
meceré despedida
la hamaca sin empujón
forjada en la soledad
manuscrita muñeca rota
de porcelana fría
indocumentable es:
LUZBella
brilla en la penumbra
un paso
al desencantamiento
de cadenas
altero
sé
paro
suelto
y no soy,
ni yo, ni el encanto
del luto
desencadenado
al LloVER
ciego:
¿vislumbré
mi sola voluntad?
ni
encendida
o apagada
interruptor
llave paraíso
tenue
fuego de antaño
noche de
Luna Llena
hiela
quita
aullidos
era un día
gris
hipócrita
que no vuelve
me arroja
mil
voy sin
voces
yo, otra
vez
temporal
sin velas
que
lúgubre rincón
no pude
perder
te dejaré
un pie detrás
palpitando
alas
estoy
lunática
o sombría
eteromaníaca
espero tu
partida
transmitir
despacio
espacio
ser
***************
otro día
(supongo que jueves –me largaba a escribir en
hojas en blanco para separar el día sin anotar la fecha)
una vez, ¿te acordás?
te esperé entre los transeúntes:
Te quiero a vos,
Elegido
tenés que confiar en que voy a lograrlo todo
si me acompañás vos, el resto sucede
¿o no me creés de verdad?
no podemos dudarnos,
Amor
todo esto me hacés sentir
me hice arte para vos
para ser más que yo
tener un secreto
ella
pOrcelanecra
tan ideal como hielo seco
escribir con vos
escribir por vos
escribir para vos es hacerme yo
ese vos que
no sos vos ¿no?
ese que no me lee
aun que me
leyeras
empecé a escuchar la voz cerca tuyo
las palabras rotas las oraciones cortas
(hacerte el verso)
por todas partes
colgar
ideas escenas fotografías
como en los márgenes
la palabra minúscula
absorbe al párrafo
oraciones rotas
poesía crónica
Viajera visita Vuela el Pez!
Viajera Visita
Club de Arte Vuela el Pez
Miércoles 18 de Julio, 20 h
Av. Córdoba 4379
Club de Arte Vuela el Pez
Miércoles 18 de Julio, 20 h
Av. Córdoba 4379
Vienen a leer:
*Oliverio Coelho*
*Tamara Domenech*
*Patricio Foglia*
*Gabriel Kirchuk*
*Ting Ting Mei*
*Gabriela Tavolara*
¡Los esperamos para disfrutar de nuevos viajes entre letras!
*Tamara Domenech*
*Patricio Foglia*
*Gabriel Kirchuk*
*Ting Ting Mei*
*Gabriela Tavolara*
¡Los esperamos para disfrutar de nuevos viajes entre letras!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)