Viajera de Otoño * 4/6-Espiche

Nicolás Pazos sobre "Palabras que nos nombran" de Axel Levin

 ¿Qué se puede hacer con las palabras? ¿Jugar con ellas, odiarlas, tomarlas seriamente, sopesar su sentido, sentir su peso, extraer de la melodía su voz? ¿Qué hacer cuando los signos no nos alcanzan? ¿Ser un explorador de sapos, un abrazador de palabras, un suicida, un poeta? Axel Levin indaga los límites de lo que puede ser nombrado. Más profundamente, plantea una búsqueda imposible, ¿cómo explicar aquello que la palabra dice con algo tan limitado como el lenguaje? Toda palabra busca su ausencia. Es como mirar al espejo y querer vernos por los ojos del otro, la verdad buscada en el reflejo. Ser escritor es la aventura imposible: avistar las islas inventadas, encontrar en las grietas del lenguaje un lugar para entrar en él como el agua en la piedra. Como lo hace Axel Levin en estos poemas.

Nicolás Pazos, 2014.

Nicolás Pazos sobre "Agua o niño que corre", de Eugenia Coiro

Geografía humana, anatomía natural. La imaginación poética de Eugenia Coiro nos propone un poema fantástico y monstruoso. La naturaleza es tan humana que lastima y da placer, mientras que lo humano se construye con fragmentos del mundo animal y vegetal.

Dos distancias definitivamente escindidas: el agua y la orilla. Dos sexos separados por un límite: lo masculino y lo femenino. Dos lugares donde existir: el cuerpo y la mente. Otros dos, de los cuales partir: la infancia y la vida. Pero en la línea de la orilla, esos mundos van a encontrarse, per-mutando sus significados. Ese encuentro necesariamente traerá dolor, como nacer, como vivir, pero es un dolor exótico y sublime: el saberse humano nos excluye en cierta medida del ciclo natural. Ser humano es un poco estar solo mirando la orilla.

El verdadero personaje de este libro quizás sea la muerte. Pero no la muerte de la carne. Ni siquiera la muerte como concepto. Sino la muerte como transformación. Como búsqueda de sentido.

Niño o agua que corre es un poema que simula una trama. Y Eugenia Coiro nos engañará focalizando nuestra atención en dos cosas: ¿cómo se hilvana la historia? y ¿qué es el niño? Cosas que acaso no importan tanto como sus dos personajes ocultos: la voz narradora y la enamorada. Es a través de ellas que percibimos al niño/monstruo que pareciera ser el protagonista de esta trampa poética. Es a través de ellas que el mundo natural y el cuerpo del otro se llenan de erotismo y sensualidad, es a través de esas miradas que la belleza se hace monstruosa y brutal, y cuando el lector menos lo espera la enamorada vuelve a ser niña:

De modo que esto es la orilla.

Algo parecido al amor me nace

algo apenas roto.

Nicolás Pazos, 2014.

Karin Godnic

Axel Levin sobre "Agua o niño que corre", de Eugenia Coiro

Agua o niño que corre, de Eugenia Coiro, tiene la particularidad, y la virtud, de contarnos un relato. Generar de la poesía una historia. Atraparnos en ella. Te envuelve con una sustancia tibia, hecha de un misterio que pregunta. Algo nace sin forma, vaciado de humanidad, monstruoso hasta el punto de no saber qué es.

Te lleva por un túnel a la profundidad, y en el trayecto se ríe, mueca irónica. ¡Cómo caés tan fácil en el juego de creer que lo inhumano está por fuera! Se puede ver, y hasta tocar, en algún lugar concreto, solo falta saber dónde. Está ahí, a la espera de que lo encuentres, para-que-te-quedes-tranquilo.

El relato se camufla. La fantasía, la descripción de “lo natural”, la metáfora “inocente” que oculta su verdadero rostro. Que el lector encuentre su propia máscara, lo descubra sin ayuda. Esa historia le recorre el cuerpo. A él y a cada uno.

El libro nos deja una pista, poder conciliar lo irreconciliable: (…) transfigurame\ en poesía\ liberame niño vivo muerto.

La poesía, tanto como el amor, confunden límites, los diluyen, borran.

Axel Levin, 2014.

Imágenes de la presentación de corasangre

el cielo cae en el mar - Nicolás Pazos

“Jardín del mar

con su portón

se oye tu voz

y la canción

brota por fin

sale de mí”.

Fernando Cabrera

I.
el cielo cae en el mar
porque el mar está hecho de adentros
por dentro mis huesos se erosionan
me hago casi de arena
y vos
que los levantaste de la orilla
porque te parecieron hermosos
los usás para hacer collares
y atrapar sueños



Nicolás Pazos, corasangre.
Viajera, 2014.

Bret Weston

para desangrarse - Nicolás Pazos

“Me comería toda la tierra.

Me bebería todo el mar”.

Pablo Neruda

V.
para desangrarse
hasta la última gota
hace falta
ser poeta
y vivir
hiperbólicamente


Nicolás Pazos, corasangre.
Viajera, 2014.

Happy Red Fish

Presentación de corasangre, de Nicolás Pazos

Este viernes 14/11 a las 19 los esperamos en el Centro Cultural de la Cooperación.

Participan:

Karina Macció

Cecilia Maugeri

Javier Fiecconi

Ting Ting Mei

Axel Levin

Eugenia Coiro
Virginia Janza

el alma - Nicolás Pazos

“en el racimo de uvas rosadas yace

la imagen de otro regreso”.

Joaquín Giannuzzi

II.
el alma
no cabe en una fotografía
porque siempre cambia
el alma
es lo nuestro
que no podemos nombrar
almar es inventar esos nombres
que terminan
revelándonos


Nicolás Pazos, corasangre.
Viajera, 2014.

John Fernhout

como el que plagia - Nicolás Pazos

“como el que

sin voz

canta

en la voz”

Leónidas Lamborghini

VI.

como el que

plagia

un poema

como el que

plagia un poema

porque desea parecerse

como el que desea parecerse

porque siente

el latido de la palabra del otro

como el que roba

la palabra del otro

para inventar su propio lenguaje

Nicolás Pazos, corasangre.

Viajera, 2014.

Dora Maar

para desangrarse - Nicolás Pazos - corasangre

“Me comería toda la tierra.

Me bebería todo el mar”.

Pablo Neruda

V.
para desangrarse
hasta la última gota
hace falta
ser poeta
y vivir
hiperbólicamente




Nicolás Pazos, corasangre.
Viajera, 2014.

La línea de la vida - Nicolás Pazos - Anticipo de Corasangre

La línea de la vida

me quedé sin más líneas que las de tu mano
y una voz que anhela templar guitarras 
tus manos dibujan sombras de ramajes en mi piel 
tatuajes intermitentes que tu sol me otorga

me quedé sin más líneas que las de tu mano
y cuando el mundoespejo duele como viejas heridas
cuando el humo amargo de la vida
revela los signos de todo lo que no alcanzaremos
busco santuario en los versos
que te voy a encajar 
(descaradamente)

me quedé sin más líneas que las de tu mano
y cuando lobos buscan, hincarle el canino a la luna
cuando veo ahorcados en todos los faroles de la ciudad
vuelvo al calor de la imagen, estampita de fe instantánea
fotografía desde donde dibujás sonrisas 
y olés como una novia confundida entre jazmines

me quedé sin más líneas que las de tu mano
y un conjuro para espantar el miedo
(que la tristeza se apague)
llorar ciertamente no alcanza 
(que la furia se encienda)
sólo temblar el suelo que late
(que la alegría crezca del corazón horadado)
bajo la certeza de un camino que camina
acompañando nuestros pasos inciertos

Nicolás Pazos, Corasangre.

Próximo título de Viajera.

Man Ray

"It´s all over now, baby blue" incluído en Corasangre - Nicolás Pazos

It's all over now, baby blue        

by Bob Dylan              

                                            
¿cuántos marineros verdes
entraron en tus ojos, niña pinta?

¿está todo roto ahora, beba azul?

¿todas tus partes, adónde fueron a juntarse?

¿serán maderos hinchados, chocando 
contra los pilotes de un muelle
en costas inverosímiles
como la posible felicidad?

naciste en el Brasil
y siempre hubo algo
como sereias 
esquizomelancólicas
nadando las riberas de tu sangre

la lengua española
no se adaptaba
al ritmo de tu cuerpo
y tu cuerpo 
lejos del mar
rompía contra todos
los rincones de la ciudad

tu cuerpo
ya no sabía a sal 
ya no era espuma
ni sabía deshacerse 
en el abrazo de la brisa

solías ahogarte 
en alcoholes y en hombres
dudosos como la luz de la mañana

¿quién te viera ahora
amiga de aquellos días
de rock and roll all night
baby blue?

volviste a sentir
la piel dorada del Brasil, ceñida
por tu vestido portugués

hiciste un pacto con el destino
y con el tiempo
y fuiste vos 
quien le dio vida nueva 
al mundo reseco

brindemos, baby blue
por los niños que te nacieron
y te devolvieron a la vida
provecho 
probecho


qué lindo nena azul
atravesar el corazón como música
vestirlo de pavo real
desatarlo para que sienta
sienta
sienta


Nicolás Pazos, Corasangre.
Próximo título de Viajera.

Man Ray

"Maradentro", anticipo de Corasangre de Nicolás Pazos

Maradentro

haceme agua la boca
sé mi frutacarne
tronemos
camabarranco
te despeño
te inundo
flotamos calientes
en este maradentro nuestro
llenémonos de peces carnívoros
de barcos haciendo surco a la mar
seamos pulpos

Jim Dine

brazos y piernas constrictoras
asidos
apretados
deshechos
sirenosauria bestia mía
desatada
sos caballadas salvajes
y yo la tierra que levantás de cuajo
de mi piel llueven telas
de la tuya brotan jardines
sirenaporno
mi faro
diosa marina
vestite de árbol
dejame quemarte como un rayo
que queden del placer
hojas nevando
un paisaje de brumas
eléctrico
mi bellabestia
corasangre
princesa infernal
abrí mi pecho
devorá tu premio

sé mi sed
sé mi agua

sabrás acercarte a mí
cuerpo hecho brasa
usaremos más el instinto
arderemos hasta el día
y nos daremos cuenta:
donde hubo cenizas
queda el fuego



Nicolás Pazos, Corasangre.
Próximo título de Viajera.

Lectura en Ecunhi - Nicolás Pazos

Talking to Ants 2, Stephen Gill.

Tierra

de las cosas enterradas

de las sobras de ayer

de lo que resta 

lo que se pierde

de lo que falta

lo que fue

del fin de la memoria

surgen verdores y humedades

células como semillas

obstinadas

latentes

respiran y bailan 

una melodía antigua 

y tiemblan imperceptibles

al borde de la existencia

la muerte del cuerpo es orgánica

eso es un hecho

pero el alma debe ser otra cosa

si nuestro cuerpo va a la tierra

a dónde va la música

somos de la tierra 

como una ley

nos atrae

allá está el cielo 

lleno de preguntas

¿llevaremos algo

sangre adentro

de todos los mundos

que fueron posibles?

en el dibujo azaroso de un plan imperfecto

una canción que nunca se cansa

Lluvia

dibujo una flor

en el vidrio empañado 

de la flor nacen 

inevitables

un par de labios grises

beso el frío del vidrio

imagino tu boca ausente

posible en otro boca

caliente contra una copa de vino

si mi cuerpo es un cementerio de huellas perdidas

tu música es el fantasma que lo habita 

la flor es una siempreviva

y a pesar de su resonancia

significa que te extraño y vivo partido

la boca de luna es suave y fría

las persianas cerradas 

de un corazón imposible

después de la lluvia

siempre

el mundo calienta soles

y la siempreviva se derrite largamente

sobre una boca que pudo ser mía

de haber habido tiempo

de poder andar más de un camino

Aire

es viento que sale de los seres

movimiento 

danza y cuerpo 

energía

música de flauta y redoblantes

violines trombones y truenos

es lo continuo

sin ángulos rectos

es redondo y eterno 

fino como un trazo japonés

es uno de los cuatro elementos

el aire es una alfombra persa

sopla chilla esculpe invade

tañe silva canta afina

si nuestro cuerpo olvidó sus alas

la poesía

es el aire que sopla adentro

el aire nos toma y nos infla

los pulmones que parecen barcos

el viento juega  agita el polvo   se detiene

el silencio le muestra lo perdido

de eso estará hecho el viento

de voces irreconocibles

de palabras que nunca inventamos

llevará mi alma de ceniza 

y humo y niebla

y polen y pétalos y miel

cargada por abejas amarillas

para ofrecerle al vientre de la tierra

todo lo que fue mi existencia

o limpiará mi cuerpo 

y susurrará 

la palabra

olvido

Nicolás Pazos, inédito, 2013.

Autores Viajeros visitan Ecunhi

El sábado 10 de agosto, visitamos el espacio cultural Ecunhi, situado en el predio de la Ex Escuela Mecánica de la Armada. Con poemas y cuentos participamos de los festejos de la Pachamama. 

Karina Macció

Nicolás Pazos

Eugenia Coiro

María Florencia Gimenez

Axel Levin

Nicolás Pazos en Viajera Visita El Quetzal

Fragmento de la lectura de Nicolás Pazos el 16 de mayo de 2013 en El Quetzal.

Nicolás Pazos en la Feria del Libro

Compartimos unos textos de los leídos en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires por Nicolás Pazos.

La memoria

Fijate, miralo a papá, vivir toda una vida y, al final, no acordarse de nada. Es tan triste. Busco mi infancia en los ojos del viejo,  y hay como dos charcos de agua. Ya sé, son las cataratas, pero es algo más. Es como levantarse sin darse cuenta que llovió toda la noche, y ver las macetas todas húmedas, restos de agua en las veredas, y el olor de todo lo que se moja. Los recuerdos del día y de la noche están ahí, en esa agua manchada, pero ahora, es imposible recuperarlos. 

La anécdota

Mi abuela aprendió de grande a andar en bicicleta. Le enseñó mi abuelo que era el maestro en esa vieja escuela. Me acuerdo que estábamos todos. La familia entera. Fue en el barrio de Necochea. En una callecita donde casi no pasaban autos. Era raro que mi abuela no supiera andar en bicicleta y que se animara de grande. Yo estaba muy contento: los grandes también aprendían. Yo ya sabía andar sin rueditas pero Lela no. Mi bici tenía un tanque de moto y muchas hojas para que se escuchara el motor, la bici de la abuela andaba con rueditas, hasta que llegó el momento esperado. El abuelo Lalo la soltó y ella siguió andando, despacito, derecho, con alegría de la meta alcanzada. La abuela lo estaba disfrutando, mucho. Todos la festejamos. Era ágil la abuela. Era joven. 

Néstor Cheb Terrab, Lorena García y Nicolás Pazos

Más imágenes de Viajera en Eterna Cadencia

Una tarde de lluvia en Eterna Cadencia

Muchas gracias a nuestros invitados por esta hermosa velada!
Gracias a Patricio Zunini y a Eterna Cadencia por la buena onda!
Y a Elisa Fernández por las fotos, y a Gabriela Tavolara por los videos!
Qué bueno que estuvo! Gracias a todos por estar :o)