viernes, 30 de mayo de 2014

Karina Macció en el Ciclo Nuevas Tendencias de la Literatura Argentina


Sociedad Argentina de Escritores (SADE)
Espacio Literario Juan L. Ortiz del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Coordinación general: Juano Villafañe y Santiago Alonso
Presenta: Alejandro Vaccaro

Los temas de la literatura y la política cultural en la Argentina

Invitados: Karina Maccio (escritora, Viajera editora), Néstor Barrón (escritor), Kenia (revista CRAC), Susana Cella (escritora y traductora) y Felicitas Casillo (escritora).

Casa Leopoldo Lugones. Uruguay 1371, 1º Piso - CABA, a las 19:00

Con éste ciclo se propone dar a conocer las problemáticas más importantes que se desarrollan en los diversos campos de la literatura contemporánea en nuestro país. Considerar el conjunto de temas  que se vinculan con las políticas culturales, en relación a la legislación cultural, derechos de autor, subsidios, abordando las tendencias literarias actuales, la circulación del libro y el impacto en el publico lector. Durante las jornadas se presentan una gran diversidad de temas relacionados con los subsidios para el mantenimiento de las pequeñas editoriales, las necesidades que tienen las revistas culturales independientes, las nuevas tendencias estéticas, el sentido de la literatura en el contexto actual, la relación entre la literatura y las nuevas tecnologías, la importancia del pensamiento crítico, el compromiso de los/as escritores/as frente a los problemas político-culturales y la necesidad de agremiarse,  la situación legal y cultural de la traducción literaria. 
Este ciclo está acompañado por un trabajo de investigación a cargo del Lic. Santiago Alonso (Letras, UBA)

jueves, 29 de mayo de 2014

Eugenia Coiro - Minuto Magdalena




La espera


Mi espera no vuela tampoco
se apoltrona cómodamente sobre el sillón
y avanza lenta  golosa 
tomando cada órgano 

mis entrañas la espera
mi estómago la espera
mis riñones

la espera enferma el cuerpo
lo transforma en suplicante
manos pesadas rodillas 
arrastrando los pies
hasta la próxima milésima de segundo 
imperceptible el tiempo
la mano mecánica del gato chino
que sube y baja  llamando a la suerte
la llama ahora
la llama
sin esperar
desde su condición de objeto objetivo
plástico
abiótico
sin sentimientos
el gato sonríe 
me sonríe
se burla
del ritmo mentido
la fracción de tiempo muerto       
alargada como la línea llena de infinitos puntos imaginarios
porque los puntos no existen
solo la espera
que me come
mientras sudo
mientras callo
figurando en una bola inmensa de cristal
nuestro amor 
nuestro amor en la vejez
o lo que parece más simple:  

                                      la vida




Eugenia Coiro, autora de Bengala Hotel (Viajera, 2011).
Para el homenaje a Marcel Proust en el Club Cultural Matienzo.

Arnold Kramer, Interiors


martes, 27 de mayo de 2014

en la bifurcación - Belara Michán

en la bifurcación del árbol de higos
me quedo ciega
Edgar Degas
perdida de hambre
de ver
tan dulce la fruta pendulando sobre mi cabeza
sostenida apenas de un hilito
cada higo un hilo
una bailarina púrpura en puntas de pie
una bailarina extendida, tironeada
felizmente repartida
se acuesta en una rama, se mece en la otra, despareció
                                             /y ya no es ésa
la misma rama, la pose
es otra, o muchas tal vez
la imagen violeta
estalla en mil matices
como las hojas, que sostienen
que multiplican
esos finos cuerpos desplegados
una de ellas, me descubre al fin
(el hambre)
y se mueven sus hojas tentadoras
me sonríe, con sofisticado desprecio, me deja me deja
entrever su erguida, larga columna
hilo fino pero terso
cómo sale de su rama, cómo todo se despliega
entre sus brazos lisos
cómo curva el torso, hacia adentro
más que el propio centro cava
tan profundo y las costillas
van entrándole



Belara Michán, cuerpoadentro.
Viajera, 2011.


lunes, 26 de mayo de 2014

Tell me you love me - Karina Macció



Tell me you love me
Come on, tell me
that your eyes will soften
now
enough of the axe of the knife that
tell me
that it doesn’t matter what happens what you do
you love me
always
(now then – come on, tell me, tell me straight away)
the thing is, you’re difficult
to cross
your face your joke your steady eyes
and everything
always hanging
by a tiny thread hanging
like that – a thread – like that
and you with the scissors in your hand
one false move and
one foot wrong and
(watch where you step, ok? look at the path, can’t you see the holes?)
and I
clumsy as ever
can do no more
than fall
put a foot right
right where the thread and the scissors and the eyes that are
falling falling falling like
I what
I am falling
Tell me you love me
doesn’t this knot seem enough to you?
(it’s not so difficult, just three words, come on, out with it, tell me,
tell me that)
you love me?
but tell me and mean it
say it in a whisper say it from within
say it without hardening
your voice
tell me like when you miss me or want me there with you
tell me
(tell me tell me tell me)
and never shut up.

Decime que me querés
dale, decime
que los ojos se van a aflojar
ahora
basta del hacha del cuchillo que
decime
que no importa lo que pase lo que hagas
siempre
me querés
(a ver? Dale, decime, decime de una vez)
es que es difícil
atravesarte
tu cara tu chiste tus ojos clavados
y todo siempre
colgando
de un hilito colgando
así, un hilito, así
y vos con la tijera en la mano
un mal movimiento y
un paso en falso y
(cuidadito dónde pisás ehh, mirá el camino, ¿no ves los pozos?)
y yo
torpe como siempre
no puedo más
que caer
meter el pie justo
justo donde el hilo y la tijera y los ojos que caen caen caen
como
yo qué
caigo
Decime que me querés
¿no te parece suficiente este nudo?
(no es tan difícil, son dos palabras, a ver, dale, decime, decime que)
me querés?
pero decímelo en serio
decí con la voz suave, decí de bien adentro
decí sin afilar
la voz
decíme como cuando me extrañás o te hago falta
decíme
(decime decime decime)

y no te calles nunca.

Karina Macció, Mis Peores Poemas de Amor / My Worst Love Poems.
Viajera, 2014.

sábado, 24 de mayo de 2014

Karina Macció en la Radio del CCC



Hoy sábado, sintonizamos Radio La Tribu, en el 88.7 para escuchar a Karina Macció, Directora de Viajera y Siempre de Viaje entrevistada por Carlos Aldazábal .
De 19 a 20 escuchamos el programa La Molienda.


El Minuto Charly de Viajera y Siempre de Viaje en Revista Veintitres



Por Lucas Cremades

No importa cuándo, dónde, cómo, con quién ni por qué. La música de Charly García se actualiza en la memoria colectiva con la fuerza de un primer beso, de una sobredosis o de una estadía en la cárcel.

En un sótano del bajo porteño, el poeta peruano John Martínez Gonzales presenta la antología Fogata eterna (Hanan Harawi Editores), inspirada en el músico ícono del rock argentino y compuesta por 32 poetas de nueve países de América latina.

El poeta peruano no está solo. Debajo del escenario hay un buen coro de escritores apasionados que tendrán su “Minuto Charly”. La consigna forma parte del encuentro organizado por Viajera Editorial –una usina de ideas con una atrevida voz propia que sale en busca de talentos nuevos–, en el que cada autor recita una poesía inspirada en la obra de García en menos de sesenta segundos. “Fue en la primavera del 2013 cuando tuve todo claro: tenía que publicar una antología de poesía dedicada a Charly García –recuerda John Martínez–. Los últimos cuatro años habíamos recibido en Lima, en el marco del Festival de Poesía, a diversos poetas de habla hispana y descubrimos que las canciones de García nos habían influenciado y esto hizo que nos acerquemos más. No importaba si habíamos nacido en Lima, Talca, Cuernavaca, Quito, La Paz o Rosario. Todos teníamos en el soundtrack de nuestra vida más de una canción de Charly”, evoca el poeta peruano.

No hay Say no more en esta noche de Buenos Aires. Junto a la sociedad de los poetas vivos, ataviados con sus uniformes rockeros, las loas dedicadas al artista brotan como las olas de espuma de los vasos de cerveza. La presentación no se detiene. “Plateado sobre plateado / Charly canta / y el exilio se vuelve de lata / oxidando cada parte del mapa que gira en la piel / situar en el papel el amor el placer / cada melodía ubicar / las ganas de volver y revolver / Yo tampoco aguanto más / y el mar insiste en separar / infinito, plateado /(…) Como Charly / me pregunto / por qué tenemos que ir tan lejos / para estar acá”, recita la autora Eugenia Coiro, integrante de Siempre de Viaje –Literatura en progreso.